Słownik pojęć

Spis zagadnień zegarmistrzowskich – wszystko, co warto wiedzieć

A–C

Antymagnetyczny

Zegarek chroniony przed wpływem magnetyzmu ziemskiego. Aby mógł nosić to oznaczenie, powinien spełniać normy ISO.

Chronograf

Zegarek analogowy wyposażony w funkcję stopera, umożliwiający dokładny pomiar krótkich odcinków czasu.

Chronometr

Mechaniczny zegarek, który uzyskał certyfikat COSC (Szwajcarskiego Instytutu Testów Chronometrycznych), potwierdzający wyjątkową precyzję chodu.

Complication (komplikacja)

Zegarek oferujący dodatkowe funkcje poza standardowym wskazaniem czasu, np. wieczny kalendarz, fazy księżyca, budzik, stoper czy wskaźnik rezerwy chodu.

COSC

Certyfikat potwierdzający dokładność mechanizmu, nadawany przez Szwajcarski Instytut Testów Chronometrycznych.

D–H

Ébauche

Niekompletny mechanizm zegarkowy, pozbawiony m.in. balansu, włosa, wychwytu czy sprężyny napędowej.

ETA

ETA S.A. Fabriques d’Ebauches – największy szwajcarski producent mechanizmów zegarkowych, należący do grupy Swatch.

Funkcja GMT

Pozwala na jednoczesne śledzenie czasu w różnych strefach czasowych.

Kaliber

Określenie rozmiaru mechanizmu zegarka, najczęściej podawanego w liniach paryskich.

Kamienie

Łożyska stosowane w mechanizmach zegarkowych, zmniejszające tarcie. Obecnie używa się kamieni syntetycznych zamiast naturalnych rubinów.

Koło wychwytowe

Element mechanizmu współpracujący z wychwytem, odpowiedzialny za cykliczne zatrzymywanie ruchu obrotowego.

Kwarc

Minerał SiO2 używany w rezonatorach kwarcowych, które wibrują pod wpływem zmiennego pola elektrycznego.

I–M

Limitowana seria

Zegarki wydane w ograniczonej liczbie egzemplarzy, często w celu upamiętnienia wydarzeń. Są wyjątkowe i kolekcjonerskie.

Linie paryskie

Tradycyjna jednostka miary używana do określania rozmiaru mechanizmu zegarka.

Luneta (bezel)

Pierścień zamontowany na kopercie zegarka, często obrotowy, służący do dodatkowych obliczeń (np. druga strefa czasowa, tachymetr).

Mechanizm

Urządzenie odmierzające czas – kwarcowe, mechaniczne, automatyczne, solarne czy hybrydowe.

Mechanizm jumping hour

Rozwiązanie, w którym godzina wyświetlana jest w formie cyfrowego okienka zamiast tradycyjnej wskazówki.

N–S

Repetier

Komplikacja pozwalająca zegarkowi dźwiękowo sygnalizować aktualny czas.

Retrograde

Wskaźnik, którego wskazówka porusza się po skali i po dojściu do końca wraca na początek.

Rotomat

Urządzenie do automatycznego nakręcania zegarków mechanicznych, utrzymujące ich pracę podczas przechowywania.

Shock-resistant

Zegarek odporny na wstrząsy i uderzenia.

Skeleton watch

Zegarek o odsłoniętym mechanizmie, w którym widoczna jest jego praca.

Split-second

Rodzaj chronografu z podwójną wskazówką, umożliwiający pomiar międzyczasów.

Sprężyna napędowa

Element magazynujący energię, napędzający mechanizm zegarka.

Suwak logarytmiczny

Skala na pierścieniu zegarka, pozwalająca na obliczenia matematyczne (czas, dystans, zużycie paliwa).

Swiss-made

Oznaczenie zegarków spełniających normy szwajcarskiego prawa: min. 50% części i montaż w Szwajcarii.

T–Z

Tachymetr

Skala pozwalająca obliczyć prędkość na podstawie czasu i odległości.

Tourbillon

Komplikacja minimalizująca wpływ grawitacji na balans, poprawiająca precyzję zegarka.

Wieczny kalendarz

Mechanizm automatycznie dopasowujący się do zmiennej liczby dni w miesiącach i latach przestępnych.

Wodoszczelność (WR)

Oznaczenie odporności zegarka na wodę, podawane w metrach (M), atmosferach (ATM) lub barach (BAR).

Wskaźnik rezerwy chodu

Pokazuje, ile godzin zegarek będzie działał przed zatrzymaniem mechanizmu.

Zawór helowy

Specjalny zawór stosowany w zegarkach dla nurków, pozwalający na uwolnienie nadmiaru ciśnienia helowego.